home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Your Choice 3 / Your Choice Software Collection 3.iso / os2 / cards / cardsswe.hlp (.txt) < prev    next >
OS/2 Help File  |  1994-08-25  |  23KB  |  653 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Allm╨ön hj╨ölp ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. Kortspel f╨ñr OS/2 
  5.  
  6. F╨ñr att l╨öra sig hur hj╨ölp fungerar : v╨ölj <Hj╨ölp|Hj╨ölp om hj╨ölp>. 
  7.  
  8. Som medlem av CompuServe kan du f╨û support i GO OS2SHARE. 
  9.  
  10. ╨⌐versikt 
  11. Spelregler 
  12. Hur man spelar Golf 
  13. Hur man spelar Kvarnen 
  14. Hur man spelar Tunneln 
  15. Hur man spelar Elvor 
  16. Hur man spelar Skifta 
  17. Hur man spelar Torn 
  18. Hur man spelar Kungar och Ess 
  19. Hur man spelar Kalkylen 
  20. Menykommandon 
  21. Registrera din kopia 
  22. Produktinformation och upphovsr╨ött 
  23. Speciellt tack 
  24.  
  25.  
  26. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. ╨⌐versikt ΓòÉΓòÉΓòÉ
  27.  
  28. Detta program inneh╨ûller 8 olika patiens-spel f╨ñr OS/2. 
  29.  
  30. Om du vinner eller inte beror p╨û vilken tur du har med dragen av kort och hur 
  31. skicklig du ╨ör. 
  32.  
  33. Hur man spelar Golf 
  34. Hur man spelar Kvarnen 
  35. Hur man spelar Tunneln 
  36. Hur man spelar Elvor 
  37. Hur man spelar Skifta 
  38. Hur man spelar Torn 
  39. Hur man spelar Kungar och Ess 
  40. Hur man spelar Kalkylen 
  41.  
  42.  
  43. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Instruktioner ΓòÉΓòÉΓòÉ
  44.  
  45. Du kan flytta kort genom att dra det dit du vill med h╨ñger musknapp. 
  46.  
  47. Ett annat s╨ött ╨ör att klicka p╨û kortet med v╨önster musknapp. Kortet flyttar sig 
  48. automatiskt om det finns ett till╨ûtet drag. 
  49.  
  50. Hur man spelar Golf 
  51. Hur man spelar Kvarnen 
  52. Hur man spelar Tunneln 
  53. Hur man spelar Elvor 
  54. Hur man spelar Skifta 
  55. Hur man spelar Torn 
  56. Hur man spelar Kungar och Ess 
  57. Hur man spelar Kalkylen 
  58.  
  59.  
  60. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1. Hur man spelar Golf ΓòÉΓòÉΓòÉ
  61.  
  62. Golf spelas med en vanlig kortlek. 
  63.  
  64. Uppl╨ögget 
  65.  
  66. Den ╨ñvre delen inneh╨ûller sju h╨ñgar med fem kort i varje. I nedre v╨önstra 
  67. h╨ñrnet ligger talongen med 16 kort bredvid ett kort som ligger med framsidan 
  68. upp. 
  69.  
  70. Hur man spelar 
  71.  
  72. F╨ñr att vinna m╨ûste alla korten fr╨ûn de sju h╨ñgarna ╨ñverst och alla korten fr╨ûn 
  73. talongen spelas genom att l╨ögga dem p╨û det ensamma kortet. Korten fr╨ûn h╨ñgarna 
  74. kan l╨öggas p╨û det ensamma kortet i stigande eller fallande sekvens oberoende av 
  75. f╨örg.  Till exempel kan vilken fyra eller sexa som helst l╨öggas p╨û en femma. 
  76. N╨ör det inte g╨ûr att l╨ögga p╨û fler kort fr╨ûn h╨ñgarna, v╨önder man upp ett nytt 
  77. kort fr╨ûn talongen. 
  78.  
  79. Strategi 
  80.  
  81. Ibland ╨ör det b╨öttre att inte l╨ögga p╨û vissa kort fr╨ûn h╨ñgarna om det skulle 
  82. f╨ñrst╨ñra m╨ñjligheten till en l╨öngre sekvens vid n╨östa kort fr╨ûn talongen.  P╨û 
  83. samma s╨ött, om du kan v╨ölja mellan tv╨û kort, v╨ölj det som kommer att frig╨ñra 
  84. den l╨öngsta m╨ñjliga sekvensen bland de kvarvarande korten. 
  85.  
  86. Spelets namn : Astra, Golf. 
  87.  
  88. Ytterligare information: Instruktioner 
  89.  
  90.  
  91. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.2. Hur man spelar Kvarnen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  92.  
  93. Kvarnen spelas med en vanlig kortlek. 
  94.  
  95. Uppl╨ögget 
  96.  
  97. Ta fram de fyra essen ur leken och l╨ögg dem som grundkort i en v╨ûgr╨öt rad. L╨ögg 
  98. de ╨ûterst╨ûende korten i tv╨û rader under essen. I varje rad l╨öggs sex h╨ñgar med 
  99. fyra kort i varje h╨ñg med framsidan upp. 
  100.  
  101. M╨ûlet med spelet ╨ör att flytta alla korten upp p╨û grundkorten (essen) i 
  102. stigande sekvens med bibeh╨ûllande av f╨örg. 
  103.  
  104. Hur man spelar 
  105.  
  106. Flytta f╨ñrst alla m╨ñjliga kort upp p╨û grundkorten.  Flytta t.ex. kl╨ñver 2 p╨û 
  107. kl╨ñver ess, och kl╨ñver 3 p╨û kl╨ñver 2, etc.  Ett kort kan ocks╨û flyttas fr╨ûn en 
  108. h╨ñg till en annan i fallande sekvens, ocks╨û h╨ör med bibeh╨ûllande av f╨örg. N╨ör 
  109. inga fler kort kan flyttas till grundkorten eller till en annan h╨ñg trycker du 
  110. p╨û knappen "Blanda", d╨û blandar programmet om korten s╨û att det ╨ûter blir fyra 
  111. kort i h╨ñgarna, men ordningsf╨ñljden i sekvenser ╨öndras inte. 
  112.  
  113. Spelet ╨ör slut n╨ör alla korten har flyttats upp p╨û grundh╨ñgarna eller n╨ör inga 
  114. kort kan flyttas efter den sista blandningen. 
  115.  
  116. Spelets namn : Scrooge, Gjerrig, Kvarnen. 
  117.  
  118. F╨ñr mer information: Instruktioner 
  119.  
  120.  
  121. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.3. Hur man spelar Tunneln ΓòÉΓòÉΓòÉ
  122.  
  123. Till detta spel anv╨önds 32 kort (ess och sjuor till kungar i varje f╨örg). 
  124.  
  125. Uppl╨ögget 
  126.  
  127. Korten l╨öggs upp i 4 rader med 8 kort i varje med bildsidan upp. De fyra essen 
  128. ligger l╨öngst till v╨önster. I varje rad finns en lucka. 
  129.  
  130. Hur man spelar 
  131.  
  132. F╨ñr att vinna ska alla korten i var och en av de fyra f╨örgerna l╨öggas i 
  133. ordningsf╨ñljd med sjuan vid sidan av sitt ess. Sjuorna kan flyttas till sin 
  134. korrekta plats vid sidan av sitt ess om platsen ╨ör ledig. Bortsett fr╨ûn det kan 
  135. kort bara flyttas till en tom plats till v╨önster om det kortet som ╨ör ett h╨ñgre 
  136. ╨ön det du vill flytta, eller till h╨ñger om kortet som ╨ör ett l╨ögre ╨ön det du 
  137. vill flytta.  Med andra ord, hj╨örter nio kan flyttas till en ev. tom plats till 
  138. v╨önster om hj╨örter tio eller till h╨ñger om hj╨örter ╨ûtta. Detta g╨öller oavsett 
  139. vilken rad korten ligger i. 
  140.  
  141. Strategi 
  142.  
  143. Det ╨ör viktigt att f╨û kungarna s╨û l╨ûngt till h╨ñger som m╨ñjligt i en rad 
  144. eftersom det inte ╨ör m╨ñjligt att l╨ögga n╨ûgra kort till h╨ñger om en kung. 
  145.  
  146. Spelets namn : TidyUp, RyddOpp, (Den f╨ñrtrollade) Tunneln. 
  147.  
  148. For mer information: Instruktioner 
  149.  
  150.  
  151. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.4. Hur man spelar Elvor ΓòÉΓòÉΓòÉ
  152.  
  153. Man spelar med en vanlig kortlek. 
  154.  
  155. Uppl╨ögget 
  156.  
  157. Korten l╨öggs ut i tre rader med fyra kort i varje rad.  Resten av korten l╨öggs 
  158. med bildsidan ned╨ût i en h╨ñg.  Po╨öngen med spelet ╨ör att flytta alla korten 
  159. fr╨ûn h╨ñgen til raderna. 
  160.  
  161. Hur man spelar 
  162.  
  163. Korten flyttas fr╨ûn bordet genom att klicka p╨û par som tillsammans blir elva, 
  164. t.ex. sju och fyra, eller ess och tio. Dessutom kan knekt, dam och kung l╨öggas 
  165. ihop till en trippel. Kort som tas bort ers╨ötts automatiskt av kort fr╨ûn h╨ñgen. 
  166.  
  167. Strategi 
  168.  
  169. Du kan inte vinna om du tar bort en eller tre tripplar (knekt, dam, kung) 
  170. eftersom det d╨û kommer att bli ett kort kvar i h╨ñgen till slut. 
  171.  
  172. Spelet ╨ör slut n╨ör det inte finns flera kort kvar i h╨ñgen, eller om det inte ╨ör 
  173. m╨ñjligt att f╨û ihop flera elvor eller tripplar. 
  174.  
  175. Spelets namn : Elfer, Elver, Elvor. 
  176.  
  177. F╨ñr mer information: Instruktioner 
  178.  
  179.  
  180. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.5. Hur man spelar Skifta ΓòÉΓòÉΓòÉ
  181.  
  182. Skifta spelas genom att anv╨önda de 13 ruterkorten. 
  183.  
  184. Korten l╨öggs upp i tv╨û rader, 7 i ╨ñversta raden, 6 i undre raden. 
  185.  
  186. Spelet g╨ûr ut p╨û att flytta korten s╨û att den ╨ñvre raden inneh╨ûller korten ess 
  187. till sju (fr╨ûn v╨önster till h╨ñger) och den nedre raden inneh╨ûller ╨ûtta till 
  188. kung, och s╨û att den lediga platsen ╨ör l╨öngst ner till h╨ñger. 
  189.  
  190. Kort kan flyttas horisontellt eller vertikalt till en ledig plats. 
  191.  
  192. Spelets namn : Shift, Skifta. 
  193.  
  194. F╨ñr mer information: Instruktioner 
  195.  
  196.  
  197. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.6. Hur man spelar Torn ΓòÉΓòÉΓòÉ
  198.  
  199. Torn spelas med 52 kort. 
  200.  
  201. Uppl╨ögget 
  202.  
  203. Korten l╨öggs ut i 10 h╨ñgar med 5 kort i varje i den nedre delen av uppl╨ögget. I 
  204. den ╨ñvre delen finns det 4 hj╨ölph╨ñgar i mitten, d╨ör tv╨û kort l╨öggs ut fr╨ûn 
  205. b╨ñrjan.  P╨û b╨ûda sidor om dessa fyra h╨ñgar ╨ör det utrymme f╨ñr tv╨û h╨ñgar, 
  206. grundh╨ñgarna. 
  207.  
  208. F╨ñr att vinna m╨ûste alla korten flyttes upp till grundh╨ñgarna i stigande 
  209. ordningsf╨ñljd med bibeh╨ûllande av. Essen f╨ñrst! 
  210.  
  211. Hur man spelar 
  212.  
  213. Flytta f╨ñrst upp eventuella fria ess till grundh╨ñgarna. Flytta sedan andra kort 
  214. fr╨ûn de tio h╨ñgarna eller fr╨ûn hj╨ölph╨ñgarna som kan flyttas till grundh╨ñgarna. 
  215. N╨ör inga fler kort kan flyttas direkt till grundh╨ñgarna kan kort flyttas fr╨ûn 
  216. en h╨ñg till en annan.  Korten l╨öggs d╨û i fallande sekevens med bibeh╨ûllande av 
  217. f╨örg. T.ex. kan spader ╨ûtta l╨öggas p╨û spader nio och spader sju p╨û spader ╨ûtta. 
  218.  
  219. De fyra hj╨ölph╨ñgarna i mitten kan anv╨öndas som en tillf╨öllig lagringsplats f╨ñr 
  220. kort. I varje h╨ñg f╨ûr man l╨ögga ett kort. Dessa kort kan flyttas direkt till 
  221. grundh╨ñgarna eller ned till de tio h╨ñgarna i r╨ött ordningsf╨ñljd. Till en tom 
  222. h╨ñg f╨ûr man bara flytta en kung. 
  223.  
  224. Strategi 
  225.  
  226. Innan du bygger upp en sekvens i en av h╨ñgarna som ╨ör st╨ñrre ╨ön antalet 
  227. tillg╨öngliga tillf╨ölliga lagringsplatser - se till att du inte sp╨örrar ett kort 
  228. som du beh╨ñver f╨ñr att kunna flytta sekvensen till grundh╨ñgarna eller en annan 
  229. h╨ñg. 
  230.  
  231. Spelet ╨ör slut n╨ör det inte finns fler kort att flytta till grundh╨ñgarna, eller 
  232. n╨ör det inte finns n╨ûgot annat st╨ölle att flytta n╨ûgot kort till. 
  233.  
  234. Spelets namn : Towers, T╨ûrn, Torn. 
  235.  
  236. F╨ñr mer information: Instruktioner 
  237.  
  238.  
  239. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.7. Hur man spelar Kungar och Ess ΓòÉΓòÉΓòÉ
  240.  
  241. Kungar och Ess spelas med tv╨û kortlekar. 
  242.  
  243. Bordet 
  244.  
  245. Grundh╨ñgarna utg╨ñrs av tv╨û kolumner i centrum.  En kolumn startar med fyra ess 
  246. och den andra kolumnen startar med fyra kungar. Till h╨ñger och v╨önster finns 
  247. det tv╨û kolumner med hj╨ölph╨ñgar, som inneh╨ûller ╨ûtta slumpvis utdelade kort. I 
  248. nedre h╨ñgra h╨ñrnet ligger talongen (resten av korten) med baksidan upp. Bredvid 
  249. talongen finns det en 'sl╨öngh╨ñg', dvs plats f╨ñr kort som inte g╨ûr att l╨ögga, 
  250. eller som man inte vill l╨ögga p╨û de andra platserna. Man vinner n╨ör alla korten 
  251. har flyttats till grundh╨ñgarna.  Korten m╨ûste l╨öggas i stigande sekvens p╨û 
  252. essen och i fallande sekvens p╨û kungarna med bibeh╨ûllande av f╨örg. 
  253.  
  254. Hur man spelar 
  255.  
  256. Vilket som helst av de synliga korten kan flyttas till grundh╨ñgarna s╨û l╨önge 
  257. det l╨öggs i r╨ött ordningsf╨ñljd, d.v.s i grundh╨ñgarna till v╨önster i stigande 
  258. sekvens och fallande sekvens i grundh╨ñgarna till h╨ñger.  Hj╨örter p╨û hj╨örter, 
  259. spader p╨û spader, osv. De f╨ñrsta korten som kan l╨öggas p╨û grundh╨ñgarna till 
  260. v╨önster ╨ör tv╨ûorna, p╨û h╨ñger sida ╨ör det damerna.  Kort kan flyttas mellan de 
  261. b╨ûda grundh╨ñgarna med samma f╨örg. 
  262.  
  263. Vilket som helst av de synliga korten kan ocks╨û flyttas till en av de ╨ûtta 
  264. hj╨ölph╨ñgarna.  Dessa kan l╨öggas i stigande eller fallande sekvens. Ordningen 
  265. kan byta riktning, t.ex. 5-6-7-6-7-8-9-8-9-10. Ev. tomma platser kan fyllas med 
  266. vilket kort som helst, bortsett fr╨ûn essen och kungarna som ligger i botten av 
  267. grundh╨ñgarna. En tom plats i hj╨ölph╨ñgarna kan fyllas med de ╨ñversta korten fr╨ûn 
  268. en av de andre h╨ñgarna. 
  269.  
  270. N╨ör inga fler kort kan flyttas ╨ñver till grundh╨ñgarna eller till hj╨ölph╨ñgarna 
  271. fr╨ûn talongen l╨öggs kortet i 'sl╨öngh╨ñgen'. Det ╨ñversta kortet i den raden kan 
  272. n╨ör som helst tas och flyttas ╨ñver till grund- eller hj╨ölph╨ñgarna. Kort kan 
  273. inte flyttas till talongen. 
  274.  
  275. Spelet ╨ör slut n╨ör inga fler kort kan flyttas eller n╨ör alla kort ligger p╨û 
  276. grundh╨ñgarna. 
  277.  
  278. Spelets namn : King 'n' Ace, Konge og Ess, Kungar och Ess. 
  279.  
  280. F╨ñr mer information: Instruktioner 
  281.  
  282.  
  283. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.8. Hur man spelar Kalkylen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  284.  
  285. Kalkylen spelas med en vanlig kortlek. 
  286.  
  287. Uppl╨ögget 
  288.  
  289. Ess, tv╨û, tre och fyra i ruter l╨öggs ut i en v╨ûgr╨öt rad med framsidan upp. 
  290. Dessa kort bildar grundh╨ñgarna. M╨ûls╨öttningen med spelet ╨ör att flytta upp alla 
  291. kort p╨û grundh╨ñgarna. 
  292.  
  293. P╨û grundh╨ñgarna bygger man i matematisk ordning (se nedan) oavsett f╨örg. 
  294.  
  295. P╨û grundh╨ñg 1 (ess-h╨ñgen) ╨ñkar man med 1, dvs  E 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kn D K 
  296.  
  297. P╨û grundh╨ñg 2 ╨ñkar man med 2, dvs  2 4 6 8 10 D E 3 5 7 9 Kn K 
  298.  
  299. P╨û grundh╨ñg 3 ╨ñkar man med 3, dvs  3 6 9 D 2 5 8 Kn E 4 7 10 K 
  300.  
  301. P╨û grundh╨ñg 4 ╨ñkar man med 4, dvs  4 8 D 3 7 Kn 2 6 10 E 5 9 K 
  302.  
  303. Hur man spelar 
  304.  
  305. ╨⌐versta kortet i leken kan, om m╨ñjligt, l╨öggas p╨û n╨ûgon av grundh╨ñgarna. 
  306. Alternativt kan man l╨ögga det p╨û en av hj╨ölph╨ñgarna. (Det finns 5 hj╨ölph╨ñgar, 
  307. under grundh╨ñgarna.) 
  308.  
  309. Om det redan ligger kort i hj╨ölph╨ñgarna kan det nya kortet l╨öggas ovanp╨û n╨ûgot 
  310. av dessa. 
  311.  
  312. Man kan n╨ör som helst flytta det ╨ñversta kortet i n╨ûgon av hj╨ölph╨ñgarna till 
  313. n╨ûgon av grundh╨ñgarna (om det ╨ör till╨ûtet). Man kan inte flytta kort fr╨ûn 
  314. hj╨ölph╨ñgarna p╨û n╨ûgot annat s╨ött. 
  315.  
  316. F╨ñr att vinna m╨ûste alla kort flyttas till grundh╨ñgarna i r╨ött ordning. 
  317.  
  318. Strategi 
  319.  
  320. Man b╨ñr f╨ñrs╨ñka se till att man inte blockerar kort. Man b╨ñr inte l╨ögga kort 
  321. som inte kan anv╨öndas f╨ñrr╨ön senare ovanp╨û s╨ûdana som snart kan anv╨öndas. Det 
  322. kan l╨ñna sig att reservera en av hj╨ölph╨ñgarna f╨ñr enbart kungar! 
  323.  
  324. Spelet ╨ör slut n╨ör inga fler kort kan flyttas eller n╨ör alla kort har flyttats 
  325. till grundh╨ñgarna. 
  326.  
  327. Spelets namn : Calculation, Kalkylen. 
  328.  
  329. F╨ñr mer information: Instruktioner 
  330.  
  331.  
  332. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Menykommandon ΓòÉΓòÉΓòÉ
  333.  
  334. Spel 
  335.    Nya kort 
  336.    V╨ölj spel 
  337.    Topplistan 
  338.    Avsluta 
  339.  
  340. Flytta 
  341.    ╨ƒngra 
  342.    Upprepa 
  343.    Paus 
  344.    Fuska 
  345.  
  346. Optioner 
  347.    Kortlek 
  348.    Enkla musklick 
  349.    Ljud 
  350.    Hj╨ölprad 
  351.    Visa tid 
  352.    Spr╨ûk 
  353.  
  354. Hj╨ölp 
  355.    Hj╨ölpindex 
  356.    Allm╨ön hj╨ölp 
  357.    Hj╨ölp om hj╨ölp 
  358.    Tangenthj╨ölp 
  359.    Registrera 
  360.    Produktinformation 
  361.  
  362.  
  363. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Tangentfunktioner ΓòÉΓòÉΓòÉ
  364.  
  365. Snabbtangenter: 
  366.  
  367. F2           Nya kort 
  368.  
  369. F3           Avsluta 
  370.  
  371. Bksp         ╨ƒngra sista draget 
  372.  
  373. Ctrl+BkSp    Upprepa ╨ûngrat drag 
  374.  
  375. Ctrl+p       Paus 
  376.  
  377.  
  378. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Menykommandon ΓòÉΓòÉΓòÉ
  379.  
  380.  
  381. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.1. Spel ΓòÉΓòÉΓòÉ
  382.  
  383. Menyvalet <Spel> omfattar f╨ñljande menyval: 
  384.  
  385. <Spel|Nya kort>     Delar ut nya kort f╨ñr att starta ett nytt spel. 
  386.  
  387. <Spel|V╨ölj spel>    L╨ûter dig v╨ölja mellan 8 olika kortspel. 
  388.  
  389. <Spel|Topplistan>   Visar topplistan. 
  390.  
  391. <Spel|Avsluta>      Avslutar Kortspel f╨ñr OS/2. 
  392.  
  393.  
  394. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.2. Flytta ΓòÉΓòÉΓòÉ
  395.  
  396. Menyvalet <Flytta> omfattar f╨ñljande menyval: 
  397.  
  398. <Flytta|╨ƒngra>      Backar tillbaka ett drag. 
  399.  
  400. <Flytta|Upprepa>    Upprepa ett drag som backades tillbaka. 
  401.  
  402. <Flytta|Paus>       Stoppa spelet tillf╨ölligt. 
  403.  
  404. <Flytta|Fuska>      L╨ûter dig g╨ñra otill╨ûtna drag. Spel d╨ör du har fuskat 
  405.                     kommer inte med p╨û topplistan. 
  406.  
  407.  
  408. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3. Optioner ΓòÉΓòÉΓòÉ
  409.  
  410. Menyvalet <Optioner> omfattar f╨ñljande menyval: 
  411.  
  412. <Optioner|Kortlek>  L╨ûter dig v╨ölja mellan 8 olika bilder. 
  413.  
  414. <Optioner|Enkla musklick> G╨ñr det m╨ñjligt att flytta kort med ett enkelt 
  415.                     musklick p╨û v╨önster knapp ist╨öllet f╨ñr dubbelklick. 
  416.  
  417. <Optioner|Ljud>     L╨ûter dig st╨önga av den irriterande varningssignalen. 
  418.  
  419. <Optioner|Hj╨ölprad> S╨ötter av/p╨û visning av hj╨ölpraden som inneh╨ûller 
  420.                     hj╨ölpfunktioner f╨ñr menyvalen. 
  421.  
  422. <Optioner|Visa tid> S╨ötter p╨û eller av visning av tiden. Man kan inte komma med 
  423.                     p╨û topplistan om inte tiden visas. 
  424.  
  425. <Optioner|Spr╨ûk>    L╨ûter dig v╨ölja mellan olika spr╨ûk : engelska, tyska, 
  426.                     norska eller svenska. 
  427.  
  428.  
  429. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4. Hj╨ölp ΓòÉΓòÉΓòÉ
  430.  
  431. Menyvalet <Hj╨ölp> omfattar f╨ñljande menyval: 
  432.  
  433. <Hj╨ölp|Hj╨ölpindex>  Visar en ╨ñversikt ╨ñver alla s╨ñkord i alfabetisk ordning. 
  434.                     Om du vill veta mer om en funktion, klicka p╨û ordet du vill 
  435.                     veta mera om. 
  436.  
  437. <Hj╨ölp|Allm╨ön hj╨ölp> Visar information om det aktiva f╨ñnstret. 
  438.  
  439. <Hj╨ölp|Hj╨ölp om hj╨ölp> Visar information om hur du kan anv╨önda 
  440.                     hj╨ölpfunktionerna. 
  441.  
  442. <Hj╨ölp|Tangenthj╨ölp> Visar de tillg╨öngliga tangentfunktionerna. 
  443.  
  444. <Hj╨ölp|Registrera>  Visar ett f╨ñnster d╨ör du kan skriva in registreringskoden 
  445.                     s╨û att du slipper alla bilderna som p╨ûminner dig om att 
  446.                     registrera. F╨ñr mer information: Hur man registrerar 
  447.  
  448. <Hj╨ölp|Produktinformation> Visar ett f╨ñnster med information om produkten, 
  449.                     upphovsr╨ött m.m. 
  450.  
  451.  
  452. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Information om dialogerna. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  453.  
  454.  
  455. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7.1. Dialog: Produktinformation ΓòÉΓòÉΓòÉ
  456.  
  457. Detta menyval visar ett f╨ñnster med information om programmet. H╨ör visas bl.a. 
  458. versionsnr, f╨ñrfattarens namn.  Om du vill se upphovsr╨öttsinformationen klicka 
  459. p╨û knappen <Upphovsr╨ött>. 
  460.  
  461. Klicka p╨û <Registrera>-knappen f╨ñr att f╨û upp registreringsf╨ñnstret. 
  462.  
  463. F╨ñr mer information: Hur man registrerar. 
  464.  
  465.  
  466. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7.2. Dialog: Spelet ╨ör slut ΓòÉΓòÉΓòÉ
  467.  
  468. Du klarade av spelet! 
  469.  
  470. Klicka p╨û <Ny omg╨ûng> f╨ñr att spela en g╨ûng till. 
  471.  
  472.  
  473. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7.3. Dialog: Spelet ╨ör slut ΓòÉΓòÉΓòÉ
  474.  
  475. Tyv╨örr! Du f╨ñrlorade!  Det finns fortfarande kort kvar. 
  476.  
  477. Klicka p╨û <Ny omg╨ûng> f╨ñr att spela en g╨ûng till. 
  478.  
  479.  
  480. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7.4. Dialog: Registrera din kopia ΓòÉΓòÉΓòÉ
  481.  
  482. Detta f╨ñnster l╨ûter dig registrera din programkopia. V.v. registrera ditt namn 
  483. och det nummer du har f╨ûtt (utel╨ömna inte n╨ûgot blanktecken i 
  484. registreringsnumret). 
  485.  
  486. Programmet sparar uppgifterna om du klickar p╨û <OK>-knappen. 
  487.  
  488. F╨ñr mer information: Hur man registrerar. 
  489.  
  490.  
  491. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7.5. Dialog: Paus ΓòÉΓòÉΓòÉ
  492.  
  493. Du har tillf╨ölligt stoppat spelet. 
  494.  
  495. Klicka p╨û <Forts╨ött> n╨ör du vill forts╨ötta spelet. 
  496.  
  497.  
  498. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7.6. Dialog: Topplistan ΓòÉΓòÉΓòÉ
  499.  
  500. I detta f╨ñnster visas det b╨östa resultatet f╨ñr de 8 spelen. 
  501.  
  502. Du kan radera topplistan genom att klicka p╨û <Radera>. 
  503.  
  504.  
  505. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Registrera ΓòÉΓòÉΓòÉ
  506.  
  507. Registrering ╨ör avgiftsbelagd.  F╨ñr att registrera, skicka ett meddelande till 
  508. mig (via elektronisk post eller ett vykort) med ditt namn och din adress eller 
  509. anv╨önd SWREG p╨û CompuServe eller kontakta BMT Micro. 
  510.  
  511. Du kommer att f╨û en registreringskod som du kan ange i registreringsf╨ñnstret 
  512. och p╨û s╨û s╨ött kommer f╨ñnstret med p╨ûminnelse om att registrera att f╨ñrsvinna. 
  513.  
  514. Registreringen g╨öller ╨öven ALLA framtida versioner av programmet. 
  515.  
  516. Viktigt: Registreringsavgiften ╨ör allt du beh╨ñver betala.  Inga andra kostnader 
  517. tillkommer. 
  518.  
  519. Registrering direkt via programf╨ñrfattaren 
  520. -------------------------------------------- 
  521.  
  522.  Felix Maschek 
  523.  Pappelallee 5 
  524.  29640 Schneverdingen 
  525.  Tyskland 
  526.  
  527.  Registreringsavgiften f╨ñr denna metod ╨ör DEM 35,--  (eller USD 28 eller samma 
  528. belopp i annan valuta) 
  529.  
  530. Jag tar emot check, betalorder och kontanter. 
  531.  
  532.  Bankkonto 1238/457 756 
  533.  Hamburger Sparkasse 
  534.  BCN/BLZ: 200 505 50 
  535.  
  536.  (Bara i Tyskland: Betalningen inkluderar 15% merv╨ördesskatt.) 
  537.  
  538. Registrering via BMT Micro 
  539. --------------------------- 
  540.  
  541.  BMT Micro 
  542.  452 Horn Rd 
  543.  Wilmington, NC  28412-2411 
  544.  
  545.  (800) 414-4268 Endast best╨öllningar (8.00 am - 8.00 pm EST) 
  546.  (910) 791-7052 Best╨öllningar och fr╨ûgor 
  547.  (910) 350-2937 Fax-order och fr╨ûgor 
  548.  (910) 350-8061 Online-order (10 linjer, alla 14.4) 
  549.  
  550. Registreringsavgiften ╨ör d╨û USD 28. 
  551.  
  552. Vi tar emot Visa, MasterCard, och Discover, vanliga checkar och 'money orders'. 
  553.  
  554. Registrering via CompuServe 
  555. --------------------------- 
  556.  
  557. Medlemmar i CompuServe kan registrera p╨û ett l╨öttare s╨ött, genom att anv╨önda 
  558. on-line-registrering. 
  559.  
  560. Registreringsavgiften via CompuServe ╨ör USD 28. 
  561.  
  562. Logga p╨û CompuServe. Efter 'forum!'-prompten, skriv 'GO SWREG', s╨ñk efter 
  563. FMCRDS eller program 1839 och registrera online. 
  564.  
  565.  
  566. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. Produktinformation och upphovsr╨ött ΓòÉΓòÉΓòÉ
  567.  
  568. Kortspel f╨ñr OS/2, (C) 1994 Felix Maschek, Schneverdingen. 
  569.  
  570. Denna spelsamlingen ╨ör 'ShareWare'.  Det betyder att om du tycker om spelen och 
  571. anv╨önder dem, m╨ûste du betala f╨ñr dem. Du kan distribuera spelen fritt, men de 
  572. ╨ör inte gratis (Public Domain/FreeWare). Det ╨ör inte till╨ûtet att distribuera 
  573. programmet kommersiellt utan skriftligt godk╨önnande av upphovsr╨öttsinnehavaren. 
  574.  
  575. F╨ñrfattaren garanterar inte att programmet ╨ör felfritt och ╨ör heller inte 
  576. ansvarig f╨ñr eventuell skada p╨û dina data. 
  577. V.v. se till att din maskin inte blir angripen av virus, o.dyl. 
  578.  
  579. Du har ca 4 veckor p╨û dig att prova spelet. Om du anv╨önder spelet efter 
  580. provperioden p╨û 30 dagar, skall du registrera din kopia. 
  581.  
  582. N╨ör du registrerar kommer du att f╨û en registreringskod som du kan anv╨önda f╨ñr 
  583. att g╨ñra din kopia personlig. N╨ör koden och ditt namn ╨ör registrerat kommer 
  584. ditt namn att visas i produktinformationsbilden. Det ╨ör inte till╨ûtet att ge 
  585. n╨ûgon annan din registreringskod eller att ge en kopia av det registrerade 
  586. programmet till n╨ûgon annan. 
  587.  
  588. F╨ñr mer information: Registrera din kopia. 
  589.  
  590. Detta program och alla medf╨ñljande filer kan distribueras fritt s╨û l╨önge som 
  591. ingen text eller annan fil ╨öndras. Ingen fil f╨ûr utel╨ömnas n╨ör programmet 
  592. distribueras. 
  593.  
  594. F╨ñljande filer f╨ñljer med programmet: 
  595.  
  596.  INSTALL.CMD 
  597.  CARDS.EXE 
  598.  PICTURES.DLL 
  599.  FILE_ID.DIZ 
  600.  CARDS.ICO 
  601.  
  602.  ENGLISH.CMD 
  603.  ENGLISH.TXT 
  604.  CARDSENG.DLL 
  605.  CARDSENG.HLP 
  606.  
  607.  DEUTSCH.CMD 
  608.  DEUTSCH.TXT 
  609.  CARDSGER.DLL 
  610.  CARDSGER.HLP 
  611.  
  612.  NORSK.CMD 
  613.  NORSK.TXT 
  614.  CARDSNOR.DLL 
  615.  CARDSNOR.HLP 
  616.  
  617.  SVENSKA.CMD 
  618.  SVENSKA.TXT 
  619.  CARDSSWE.DLL 
  620.  CARDSSWE.HLP 
  621.  
  622.  FRANCAIS.CMD 
  623.  FRANCAIS.TXT 
  624.  CARDSFRA.DLL 
  625.  CARDSFRA.HLP 
  626.  
  627. Upphovsr╨ötten till programmet "Kortspel f╨ñr OS/2" innehas av Felix Maschek. 
  628.  
  629. St╨ñd id╨Æn med ShareWare. Jag kommer att g╨ñra fler spel f╨ñr OS/2 om det kommer 
  630. in tillr╨öckligt med registreringar. 
  631.  
  632. Felix Maschek 
  633. Pappelallee 5 
  634. 29640 Schneverdingen 
  635. Tyskland 
  636.  
  637. CompuServe 100120,1370 
  638. Internet 100120.1370@compuserve.com 
  639.  
  640.  
  641. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Speciellt tack ΓòÉΓòÉΓòÉ
  642.  
  643. Speciellt tack till f╨ñljande personer f╨ñr hj╨ölpen: 
  644.  
  645. Britta Drews (beta-testing, id╨Æer og st╨ñd) 
  646.  
  647. Markus Wetzel, Larry Snyder, Michael Kilby (engelsk texter och online-hj╨ölp) 
  648.  
  649. J. P. Fagerback (norska texter och online-hj╨ölp) 
  650.  
  651. Jan Bergquist (svenska texter och online-hj╨ölp) 
  652.  
  653. Raphael Vannay f╨ñr fransk online-hj╨ölp.